GIMP and Friends Release

Original strings

100%  16218            
100%  16218            
 95%  32822   925   679
100%  16218            
100%  16218            
 81%  28095  4437  1894
100%  16218            
100%  16218            
 24%   8581  7458 18387
100%  16218            
100%  16218            
  9%   3127       31299
 99%  16131    42    45
 99%  16131    42    45
  0%              34426
 99%  16104    80    34
 99%  16104    80    34
 25%   8767  4562 21097
 99%  16082    98    38
 99%  16082    98    38
 89%  30932  2594   900
 97%  15816   261   141
 97%  15816   261   141
 95%  32717  1477   232
 90%  14730  1022   466
 90%  14730  1022   466
  3%   1110   369 32947
 88%  14300  1198   720
 88%  14300  1198   720
 64%  22232  6655  5539
 86%  14050   898  1270
 86%  14050   898  1270
 25%   8771  3919 21736
 86%  14043  1489   686
 86%  14043  1489   686
 50%  17549  9593  7284
 85%  13865   419  1934
 85%  13865   419  1934
 14%   5068  1393 27965
 84%  13674   299  2245
 84%  13674   299  2245
  1%    688     5 33733
 83%  13546  1508  1164
 83%  13546  1508  1164
 60%  20774  7263  6389
 80%  13042  1895  1281
 80%  13042  1895  1281
 76%  26441  5375  2610
 79%  12827  1339  2052
 79%  12827  1339  2052
 73%  25146  5742  3538
 78%  12792  1754  1672
 78%  12792  1754  1672
 33%  11366  2839 20221
 77%  12576   984  2658
 77%  12576   984  2658
 77%  26837  4163  3426
 76%  12466  2213  1539
 76%  12466  2213  1539
  1%    526       33900
 70%  11428  2476  2314
 70%  11428  2476  2314
  0%              34426
 70%  11404  1311  3503
 70%  11404  1311  3503
  0%              34426
 70%  11379  2500  2339
 70%  11379  2500  2339
  0%              34426
 69%  11351   813  4054
 69%  11351   813  4054
  0%     62       34364
 66%  10762  1769  3687
 66%  10762  1769  3687
  0%              34426
 65%  10703  1518  3997
 65%  10703  1518  3997
  0%              34426
 65%  10684   880  4654
 65%  10684   880  4654
  0%              34426
 58%   9475  2493  4250
 58%   9475  2493  4250
  0%              34426
 57%   9286  1830  5102
 57%   9286  1830  5102
 25%   8689  3357 22380
 56%   9233  1176  5809
 56%   9233  1176  5809
 33%  11479  2952 19995
 56%   9202  2662  4354
 56%   9202  2662  4354
  0%              34426
 56%   9148  1426  5644
 56%   9148  1426  5644
 14%   5112  4822 24492
 56%   9146  3675  3397
 56%   9146  3675  3397
  0%              34426
 55%   9055        7163
 55%   9055        7163
  0%              34426
 54%   8815   830  6573
 54%   8815   830  6573
  0%              34426
 53%   8689  3183  4346
 53%   8689  3183  4346
  0%              34426
 53%   8615  3806  3797
 53%   8615  3806  3797
  0%              34426
 52%   8536  2854  4828
 52%   8536  2854  4828
 15%   5327  3643 25456
 49%   8106  2683  5429
 49%   8106  2683  5429
 57%  19630  7523  7273
 44%   7211  3400  5607
 44%   7211  3400  5607
  0%              34426
 42%   6958  3712  5548
 42%   6958  3712  5548
 13%   4748  5770 23908
 39%   6393  4146  5679
 39%   6393  4146  5679
  0%              34426
 38%   6201  6256  3761
 38%   6201  6256  3761
  0%              34426
 36%   5847  3916  6455
 36%   5847  3916  6455
  0%              34426
 34%   5559   623 10036
 34%   5559   623 10036
  0%              34426
 33%   5410  3973  6835
 33%   5410  3973  6835
  0%              34426
 32%   5332  2670  8216
 32%   5332  2670  8216
  0%              34426
 32%   5311  5109  5798
 32%   5311  5109  5798
  0%              34426
 32%   5241  3519  7458
 32%   5241  3519  7458
  0%    214   360 33852
 31%   5133  5218  5867
 31%   5133  5218  5867
  0%              34426
 29%   4822  3319  8077
 29%   4822  3319  8077
  0%              34426
 29%   4728   536 10954
 29%   4728   536 10954
  0%              34426
 27%   4381  5394  6443
 27%   4381  5394  6443
  0%              34426
 26%   4268  5289  6661
 26%   4268  5289  6661
  0%              34426
 26%   4225  3701  8292
 26%   4225  3701  8292
  0%              34426
 25%   4110  4774  7334
 25%   4110  4774  7334
  0%    242   753 33431
 25%   4106  3107  9005
 25%   4106  3107  9005
  0%              34426
 24%   3998  3873  8347
 24%   3998  3873  8347
  0%              34426
 23%   3841  4627  7750
 23%   3841  4627  7750
  0%              34426
 22%   3665  4648  7905
 22%   3665  4648  7905
  0%              34426
 18%   3000  2517 10701
 18%   3000  2517 10701
  0%              34426
 17%   2898  2268 11052
 17%   2898  2268 11052
  0%              34426
 17%   2808  2005 11405
 17%   2808  2005 11405
  0%              34426
 16%   2610  4705  8903
 16%   2610  4705  8903
  0%              34426
 11%   1858  5190  9170
 11%   1858  5190  9170
  0%              34426
 10%   1627  5693  8898
 10%   1627  5693  8898
  0%              34426
  6%   1035  2970 12213
  6%   1035  2970 12213
  0%              34426
  6%    990  4405 10823
  6%    990  4405 10823
  0%              34426
  6%    979  3164 12075
  6%    979  3164 12075
  0%              34426
  4%    805   203 15210
  4%    805   203 15210
  0%              34426
  3%    617   923 14678
  3%    617   923 14678
  0%              34426
  2%    448   148 15622
  2%    448   148 15622
  0%              34426
  2%    442  6962  8814
  2%    442  6962  8814
  0%              34426
  2%    430    38 15750
  2%    430    38 15750
  0%              34426
  2%    380  2440 13398
  2%    380  2440 13398
  0%              34426
  2%    353  1183 14682
  2%    353  1183 14682
  0%              34426
  2%    349  1952 13917
  2%    349  1952 13917
  0%              34426
  1%    323  1501 14394
  1%    323  1501 14394
  0%              34426
  1%    289  3656 12273
  1%    289  3656 12273
  0%              34426
  1%    263  3258 12697
  1%    263  3258 12697
  0%              34426
  1%    174   691 15353
  1%    174   691 15353
  0%              34426
  0%    111  1408 14699
  0%    111  1408 14699
  0%              34426
  0%    106  1934 14178
  0%    106  1934 14178
  0%              34426
  0%     97  2866 13255
  0%     97  2866 13255
  0%              34426
  0%     48   723 15447
  0%     48   723 15447
  0%              34426
  0%     37    56 16125
  0%     37    56 16125
  0%              34426

	Language	User Interface	User Interface (red.)	Documentation
1	Catalan	100% 16218	100% 16218	95% 32822 925 679
2	Spanish	100% 16218	100% 16218	81% 28095 4437 1894
3	Slovenian	100% 16218	100% 16218	24% 8581 7458 18387
4	Ukrainian	100% 16218	100% 16218	9% 3127 31299
5	Basque	99% 16131 42 45	99% 16131 42 45	0% 34426
6	Swedish	99% 16104 80 34	99% 16104 80 34	25% 8767 4562 21097
7	Italian	99% 16082 98 38	99% 16082 98 38	89% 30932 2594 900
8	Greek	97% 15816 261 141	97% 15816 261 141	95% 32717 1477 232
9	Portuguese	90% 14730 1022 466	90% 14730 1022 466	3% 1110 369 32947
10	German	88% 14300 1198 720	88% 14300 1198 720	64% 22232 6655 5539
11	Danish	86% 14050 898 1270	86% 14050 898 1270	25% 8771 3919 21736
12	British English	86% 14043 1489 686	86% 14043 1489 686	50% 17549 9593 7284
13	Chinese (China)	85% 13865 419 1934	85% 13865 419 1934	14% 5068 1393 27965
14	Turkish	84% 13674 299 2245	84% 13674 299 2245	1% 688 5 33733
15	Brazilian Portuguese	83% 13546 1508 1164	83% 13546 1508 1164	60% 20774 7263 6389
16	French	80% 13042 1895 1281	80% 13042 1895 1281	76% 26441 5375 2610
17	Russian	79% 12827 1339 2052	79% 12827 1339 2052	73% 25146 5742 3538
18	Dutch	78% 12792 1754 1672	78% 12792 1754 1672	33% 11366 2839 20221
19	Norwegian Nynorsk	77% 12576 984 2658	77% 12576 984 2658	77% 26837 4163 3426
20	Polish	76% 12466 2213 1539	76% 12466 2213 1539	1% 526 33900
21	Serbian	70% 11428 2476 2314	70% 11428 2476 2314	0% 34426
22	Bulgarian	70% 11404 1311 3503	70% 11404 1311 3503	0% 34426
23	Serbian (Latin)	70% 11379 2500 2339	70% 11379 2500 2339	0% 34426
24	Hungarian	69% 11351 813 4054	69% 11351 813 4054	0% 62 34364
25	Latvian	66% 10762 1769 3687	66% 10762 1769 3687	0% 34426
26	Vietnamese	65% 10703 1518 3997	65% 10703 1518 3997	0% 34426
27	Icelandic	65% 10684 880 4654	65% 10684 880 4654	0% 34426
28	Marathi	58% 9475 2493 4250	58% 9475 2493 4250	0% 34426
29	Finnish	57% 9286 1830 5102	57% 9286 1830 5102	25% 8689 3357 22380
30	Romanian	56% 9233 1176 5809	56% 9233 1176 5809	33% 11479 2952 19995
31	Catalan (Valencian)	56% 9202 2662 4354	56% 9202 2662 4354	0% 34426
32	Lithuanian	56% 9148 1426 5644	56% 9148 1426 5644	14% 5112 4822 24492
33	Occitan	56% 9146 3675 3397	56% 9146 3675 3397	0% 34426
34	Georgian	55% 9055 7163	55% 9055 7163	0% 34426
35	Belarusian	54% 8815 830 6573	54% 8815 830 6573	0% 34426
36	Galician	53% 8689 3183 4346	53% 8689 3183 4346	0% 34426
37	Bosnian	53% 8615 3806 3797	53% 8615 3806 3797	0% 34426
38	Czech	52% 8536 2854 4828	52% 8536 2854 4828	15% 5327 3643 25456
39	Japanese	49% 8106 2683 5429	49% 8106 2683 5429	57% 19630 7523 7273
40	Slovak	44% 7211 3400 5607	44% 7211 3400 5607	0% 34426
41	Korean	42% 6958 3712 5548	42% 6958 3712 5548	13% 4748 5770 23908
42	Arabic	39% 6393 4146 5679	39% 6393 4146 5679	0% 34426
43	Nepali	38% 6201 6256 3761	38% 6201 6256 3761	0% 34426
44	Chinese (Taiwan)	36% 5847 3916 6455	36% 5847 3916 6455	0% 34426
45	Asturian	34% 5559 623 10036	34% 5559 623 10036	0% 34426
46	Punjabi	33% 5410 3973 6835	33% 5410 3973 6835	0% 34426
47	Esperanto	32% 5332 2670 8216	32% 5332 2670 8216	0% 34426
48	Dzongkha	32% 5311 5109 5798	32% 5311 5109 5798	0% 34426
49	Croatian	32% 5241 3519 7458	32% 5241 3519 7458	0% 214 360 33852
50	Canadian English	31% 5133 5218 5867	31% 5133 5218 5867	0% 34426
51	Breton	29% 4822 3319 8077	29% 4822 3319 8077	0% 34426
52	Kabyle	29% 4728 536 10954	29% 4728 536 10954	0% 34426
53	Gujarati	27% 4381 5394 6443	27% 4381 5394 6443	0% 34426
54	Norwegian Bokmål	26% 4268 5289 6661	26% 4268 5289 6661	0% 34426
55	Burmese	26% 4225 3701 8292	26% 4225 3701 8292	0% 34426
56	Persian	25% 4110 4774 7334	25% 4110 4774 7334	0% 242 753 33431
57	Estonian	25% 4106 3107 9005	25% 4106 3107 9005	0% 34426
58	Chinese (Hong Kong)	24% 3998 3873 8347	24% 3998 3873 8347	0% 34426
59	Macedonian	23% 3841 4627 7750	23% 3841 4627 7750	0% 34426
60	Khmer	22% 3665 4648 7905	22% 3665 4648 7905	0% 34426
61	Tamil	18% 3000 2517 10701	18% 3000 2517 10701	0% 34426
62	Telugu	17% 2898 2268 11052	17% 2898 2268 11052	0% 34426
63	Scottish Gaelic	17% 2808 2005 11405	17% 2808 2005 11405	0% 34426
64	Indonesian	16% 2610 4705 8903	16% 2610 4705 8903	0% 34426
65	Xhosa	11% 1858 5190 9170	11% 1858 5190 9170	0% 34426
66	Malay	10% 1627 5693 8898	10% 1627 5693 8898	0% 34426
67	Kannada	6% 1035 2970 12213	6% 1035 2970 12213	0% 34426
68	Hebrew	6% 990 4405 10823	6% 990 4405 10823	0% 34426
69	Thai	6% 979 3164 12075	6% 979 3164 12075	0% 34426
70	Kazakh	4% 805 203 15210	4% 805 203 15210	0% 34426
71	Kirghiz	3% 617 923 14678	3% 617 923 14678	0% 34426
72	Central Kurdish	2% 448 148 15622	2% 448 148 15622	0% 34426
73	Kinyarwanda	2% 442 6962 8814	2% 442 6962 8814	0% 34426
74	Oriya	2% 430 38 15750	2% 430 38 15750	0% 34426
75	Tatar	2% 380 2440 13398	2% 380 2440 13398	0% 34426
76	Low German	2% 353 1183 14682	2% 353 1183 14682	0% 34426
77	Hindi	2% 349 1952 13917	2% 349 1952 13917	0% 34426
78	Malayalam	1% 323 1501 14394	1% 323 1501 14394	0% 34426
79	Azerbaijani	1% 289 3656 12273	1% 289 3656 12273	0% 34426
80	Irish	1% 263 3258 12697	1% 263 3258 12697	0% 34426
81	Sinhala	1% 174 691 15353	1% 174 691 15353	0% 34426
82	Albanian	0% 111 1408 14699	0% 111 1408 14699	0% 34426
83	Amharic	0% 106 1934 14178	0% 106 1934 14178	0% 34426
84	Yiddish	0% 97 2866 13255	0% 97 2866 13255	0% 34426
85	Kashubian	0% 48 723 15447	0% 48 723 15447	0% 34426
86	Aragonese	0% 37 56 16125	0% 37 56 16125	0% 34426
	Original strings	User Interface		Documentation