# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution-mapi/issues/\n" "POT-Creation-Date: 2024-11-07 11:08+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" #: ../org.gnome.Evolution-mapi.metainfo.xml.in.h:1 msgid "Exchange MAPI" msgstr "" #: ../org.gnome.Evolution-mapi.metainfo.xml.in.h:2 #: ../src/camel/camel-mapi-provider.c:71 msgid "For accessing Microsoft Exchange 2007/OpenChange servers via MAPI" msgstr "" #: ../src/addressbook/e-book-backend-mapi.c:88 #: ../src/calendar/e-cal-backend-mapi.c:104 #: ../src/camel/camel-mapi-folder.c:1872 ../src/camel/camel-mapi-folder.c:1956 msgid "Unknown error" msgstr "" #: ../src/addressbook/e-book-backend-mapi.c:497 #: ../src/addressbook/e-book-backend-mapi.c:681 msgid "Failed to fetch GAL entries" msgstr "" #: ../src/addressbook/e-book-backend-mapi.c:503 msgid "Failed to transfer contacts from a server" msgstr "" #: ../src/addressbook/e-book-backend-mapi.c:688 #: ../src/calendar/e-cal-backend-mapi.c:1138 msgid "Failed to list items from a server" msgstr "" #: ../src/addressbook/e-book-backend-mapi.c:864 #: ../src/calendar/e-cal-backend-mapi.c:1366 msgid "Failed to modify item on a server" msgstr "" #: ../src/addressbook/e-book-backend-mapi.c:864 #: ../src/calendar/e-cal-backend-mapi.c:1366 #: ../src/calendar/e-cal-backend-mapi.c:1670 msgid "Failed to create item on a server" msgstr "" #: ../src/addressbook/e-book-backend-mapi.c:926 #: ../src/calendar/e-cal-backend-mapi.c:1435 msgid "Failed to remove item from a server" msgstr "" #: ../src/calendar/e-cal-backend-mapi.c:910 msgid "Failed to transfer objects from a server" msgstr "" #: ../src/calendar/e-cal-backend-mapi.c:1283 msgid "" "Support for modifying single instances of a recurring appointment is not yet " "implemented. No change was made to the appointment on the server." msgstr "" #: ../src/calendar/e-cal-backend-mapi.c:1720 msgid "Failed to get Free/Busy data" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-folder.c:775 #, c-format msgid "Refreshing folder “%s”" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-folder.c:843 #, c-format msgid "Downloading messages in folder “%s”" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-folder.c:931 ../src/camel/camel-mapi-folder.c:1491 #, c-format msgid "This message is not available in offline mode." msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-folder.c:941 ../src/camel/camel-mapi-folder.c:959 #, c-format msgid "Fetching items failed: %s" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-folder.c:946 ../src/camel/camel-mapi-folder.c:964 msgid "Fetching items failed" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-folder.c:1169 #, c-format msgid "Cannot append message to folder “%s”" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-folder.c:1178 ../src/camel/camel-mapi-folder.c:1208 #, c-format msgid "Offline." msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-folder.c:1292 #, c-format msgid "Failed to empty Trash: %s" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-folder.c:1298 msgid "Failed to empty Trash" msgstr "" #. Translators: The first %s is replaced with a message ID, #. the second %s is replaced with a detailed error string #: ../src/camel/camel-mapi-folder.c:1476 #, c-format msgid "Cannot get message %s: %s" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-folder.c:1477 msgid "No such message" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-folder.c:1502 ../src/camel/camel-mapi-folder.c:1536 #, c-format msgid "Could not get message: %s" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-folder.c:1508 ../src/camel/camel-mapi-folder.c:1543 #, c-format msgid "Could not get message" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-folder.c:1933 msgid "Receive quota" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-folder.c:1939 msgid "Send quota" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-folder.c:1961 msgid "No quota information available" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-folder.c:2066 #, c-format msgid "Could not load summary for %s" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-provider.c:42 msgid "Checking for new mail" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-provider.c:44 msgid "C_heck for new messages in all folders" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-provider.c:46 msgid "Lis_ten for server change notifications" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-provider.c:50 msgid "Options" msgstr "" #. i18n: copy from evolution:camel-imap-provider.c #: ../src/camel/camel-mapi-provider.c:53 msgid "_Apply filters to new messages in Inbox on this server" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-provider.c:55 msgid "Check new messages for _Junk contents" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-provider.c:57 msgid "Only check for Junk messag_es in the Inbox folder" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-provider.c:59 msgid "Synchroni_ze remote mail locally in all folders" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-provider.c:86 msgid "Password" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-provider.c:87 msgid "" "This option will connect to the OpenChange server using a plaintext password." msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-sasl-krb.c:26 msgid "Kerberos" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-sasl-krb.c:28 msgid "This option will connect to the server using kerberos key." msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:131 ../src/camel/camel-mapi-store.c:173 msgid "Cannot find folder in a local cache" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:488 ../src/camel/camel-mapi-store.c:1170 msgid "Folder list is not available in offline mode" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:877 msgid "No public folder found" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:877 msgid "No folder found" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:1192 ../src/camel/camel-mapi-store.c:2258 #, c-format msgid "Connecting to “%s”" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:1251 msgid "Cannot create MAPI folders in offline mode" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:1258 #, c-format msgid "Cannot create new folder “%s”" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:1267 #, c-format msgid "Authentication failed" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:1277 msgid "MAPI folders can be created only within mailbox of the logged in user" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:1290 ../src/camel/camel-mapi-store.c:1403 #, c-format msgid "Cannot find folder “%s”" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:1345 #, c-format msgid "Cannot create folder “%s”: %s" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:1351 #, c-format msgid "Cannot create folder “%s”" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:1381 ../src/camel/camel-mapi-store.c:1393 msgid "Cannot delete MAPI folders in offline mode" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:1449 #, c-format msgid "Cannot remove folder “%s”: %s" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:1457 #, c-format msgid "Cannot remove folder “%s”" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:1487 ../src/camel/camel-mapi-store.c:1502 msgid "Cannot rename MAPI folders in offline mode" msgstr "" #. Translators: “%s” is current name of the folder #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:1513 #, c-format msgid "Cannot rename MAPI folder “%s”. Folder does not exist" msgstr "" #. Translators: “%s to %s” is current name of the folder and #. new name of the folder. #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:1524 #, c-format msgid "Cannot rename MAPI default folder “%s” to “%s”" msgstr "" #. Translators: “%s to %s” is current name of the folder and new name of the folder. #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:1550 ../src/camel/camel-mapi-store.c:1593 #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:1673 #, c-format msgid "Cannot rename MAPI folder “%s” to “%s”" msgstr "" #. Translators: “%s to %s” is current name of the folder and new name of the folder. #. The last “%s” is a detailed error message. #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:1585 ../src/camel/camel-mapi-store.c:1666 #, c-format msgid "Cannot rename MAPI folder “%s” to “%s”: %s" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:1763 msgid "Cannot subscribe MAPI folders in offline mode" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:1780 #, c-format msgid "Folder “%s” not found" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:1905 msgid "Cannot unsubscribe MAPI folders in offline mode" msgstr "" #. Translators: The %s is replaced with a server's host name #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:2205 ../src/camel/camel-mapi-transport.c:193 #, c-format msgid "Exchange MAPI server %s" msgstr "" #. To translators : Example string : Exchange MAPI service for #. _username_ on _server host name__ #. Translators: The first %s is replaced with a user name, the second with a server's host name #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:2209 ../src/camel/camel-mapi-transport.c:196 #, c-format msgid "Exchange MAPI service for %s on %s" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:2240 msgid "Cannot connect to MAPI store in offline mode" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:2293 #, c-format msgid "Mailbox “%s” is full, no new messages will be received or sent." msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:2295 #, c-format msgid "" "Mailbox “%s” is near its size limit, message send will be disabled soon." msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:2299 #, c-format msgid "Mailbox “%s” is full, no new messages will be received." msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:2301 #, c-format msgid "Mailbox “%s” is near its size limit." msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:2719 #, c-format msgid "Cannot add folder “%s”, failed to add to store’s summary" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:3003 msgid "Authentication password not available" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:3039 ../src/camel/camel-mapi-store.c:3455 msgid "Updating foreign folders" msgstr "" #. Translators: the first '%s' is replaced with a generic error message, #. the second '%s' is replaced with additional error information. #: ../src/camel/camel-mapi-store.c:3062 ../src/collection/e-mapi-backend.c:909 #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-backend.c:404 #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:341 #, c-format msgctxt "gssapi_error" msgid "%s (%s)" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.h:52 msgid "Favorites" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-store.h:53 msgid "Foreign folders" msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-transport.c:144 #: ../src/camel/camel-mapi-transport.c:166 #, c-format msgid "Could not send message." msgstr "" #: ../src/camel/camel-mapi-transport.c:161 #, c-format msgid "Could not send message: %s" msgstr "" #: ../src/collection/e-mapi-backend.c:72 msgid "Cannot connect, no credentials provided" msgstr "" #: ../src/collection/e-mapi-backend.c:369 msgid "Global Address List" msgstr "" #: ../src/collection/e-mapi-backend.c:732 #: ../src/collection/e-mapi-backend.c:829 #, c-format msgid "Data source “%s” does not represent a MAPI folder" msgstr "" #: ../src/configuration/e-book-config-mapigal.c:59 msgid "Allow _partial search results" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-backend.c:121 msgid "Select username" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-backend.c:131 msgid "Full name" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-backend.c:136 msgid "Username" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-backend.c:163 msgid "" "There are more users with similar user name on a server.\n" "Please select that you would like to use from the below list." msgstr "" #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-backend.c:359 msgid "Authentication finished successfully." msgstr "" #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-backend.c:361 #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-backend.c:499 msgid "Authentication failed." msgstr "" #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-backend.c:442 msgid "Cannot authenticate MAPI accounts in offline mode" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-backend.c:471 msgid "" "Server, username and domain name cannot be empty. Please fill them with " "correct values." msgstr "" #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-backend.c:474 msgid "" "Realm name cannot be empty when kerberos is selected. Please fill them with " "correct values." msgstr "" #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-backend.c:493 msgid "Connecting to the server, please wait…" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-backend.c:695 msgid "Configuration" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-backend.c:704 msgid "_Server:" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-backend.c:721 msgid "User_name:" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-backend.c:746 msgid "_Domain name:" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-backend.c:759 msgid "_Authenticate" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-backend.c:767 msgid "_Use secure connection" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-backend.c:782 msgid "_Kerberos authentication" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-backend.c:794 msgid "_Realm name:" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-page.c:177 #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-page.c:238 msgid "MAPI Settings" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-page.c:183 msgid "View the size of all Exchange folders" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mail-config-mapi-page.c:187 msgid "Folder _Size" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:432 msgid "Folder" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:437 msgid "Size" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:460 #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:464 msgid "Unable to retrieve folder size information" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:531 msgid "Folder Size" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:545 msgid "Fetching folder list…" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:614 #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:623 #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:632 #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:641 #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:650 #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:752 msgid "Subscribe to folder of other MAPI user…" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:854 #, c-format msgid "Cannot edit permissions of folder “%s”, choose other folder." msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:916 msgid "Folder size…" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:923 msgid "Subscribe to folder of other user…" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:932 #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:1263 #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:1295 #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:1326 #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:1357 msgid "Permissions…" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:934 msgid "Edit MAPI folder permissions" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:1265 msgid "Edit MAPI calendar permissions" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:1297 msgid "Edit MAPI tasks permissions" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:1328 msgid "Edit MAPI memos permissions" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:1359 msgid "Edit MAPI contacts permissions" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:1507 msgid "Personal Folders" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:1738 msgid "Searching remote MAPI folder structure, please wait…" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:1785 msgid "Lis_ten for server notifications" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:1809 msgid "Cannot create MAPI calendar in offline mode" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:1812 msgid "Cannot create MAPI task list in offline mode" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:1815 msgid "Cannot create MAPI memo list in offline mode" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:1818 msgid "Cannot create MAPI address book in offline mode" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:1823 msgid "Cannot create MAPI source in offline mode" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-config-utils.c:1843 msgid "_Location:" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:86 msgctxt "PermissionsLevel" msgid "None" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:87 msgctxt "PermissionsLevel" msgid "Owner" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:97 msgctxt "PermissionsLevel" msgid "Publishing Editor" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:106 msgctxt "PermissionsLevel" msgid "Editor" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:114 msgctxt "PermissionsLevel" msgid "Publishing Author" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:121 msgctxt "PermissionsLevel" msgid "Author" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:127 msgctxt "PermissionsLevel" msgid "Nonediting Author" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:132 msgctxt "PermissionsLevel" msgid "Reviewer" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:135 msgctxt "PermissionsLevel" msgid "Contributor" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:138 msgctxt "PermissionsLevel" msgid "Custom" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:271 msgid "Writing folder permissions, please wait…" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:781 #: ../src/configuration/e-mapi-search-gal-user.c:524 msgctxt "User" msgid "Anonymous" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:783 #: ../src/configuration/e-mapi-search-gal-user.c:521 msgctxt "User" msgid "Default" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:785 msgctxt "User" msgid "Unknown" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:879 #: ../src/configuration/e-mapi-search-gal-user.c:599 msgid "Name" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:885 msgid "Permission level" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:938 msgid "Edit MAPI folder permissions…" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:963 #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:773 msgid "Account:" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:989 msgid "Folder name:" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1010 msgid "Folder ID:" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1069 msgid "Permissions" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1090 msgid "Permi_ssion level:" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1118 msgctxt "Permissions" msgid "Read" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1129 #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1192 msgctxt "Permissions" msgid "None" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1134 msgctxt "Permissions" msgid "Full Details" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1139 msgctxt "Permissions" msgid "Simple Free/Busy" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1143 msgctxt "Permissions" msgid "Detailed Free/Busy" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1150 msgctxt "Permissions" msgid "Write" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1161 msgctxt "Permissions" msgid "Create items" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1165 msgctxt "Permissions" msgid "Create subfolders" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1169 msgctxt "Permissions" msgid "Edit own" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1173 msgctxt "Permissions" msgid "Edit all" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1181 msgctxt "Permissions" msgid "Delete items" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1197 msgctxt "Permissions" msgid "Own" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1202 msgctxt "Permissions" msgid "All" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1208 msgctxt "Permissions" msgid "Other" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1219 msgctxt "Permissions" msgid "Folder owner" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1223 msgctxt "Permissions" msgid "Folder contact" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1227 msgctxt "Permissions" msgid "Folder visible" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-edit-folder-permissions.c:1282 msgid "Reading folder permissions, please wait…" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-search-gal-user.c:220 msgid "No users found" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-search-gal-user.c:223 #, c-format msgid "Found one user" msgid_plural "Found %d users" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: ../src/configuration/e-mapi-search-gal-user.c:228 #, c-format msgid "Found %d user, but showing only first %d" msgid_plural "Found %d users, but showing only first %d" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: ../src/configuration/e-mapi-search-gal-user.c:516 #: ../src/configuration/e-mapi-search-gal-user.c:709 msgid "Search for a user" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-search-gal-user.c:532 msgid "Searching…" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-search-gal-user.c:605 msgid "E-mail" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-search-gal-user.c:646 msgid "Choose MAPI user…" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-search-gal-user.c:669 msgid "_Search:" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:94 #, c-format msgid "Cannot add folder, folder already exists as “%s”" msgstr "" #. Translators: The '%s' is replaced with user name, to whom the foreign mailbox belongs. #. Example result: "Mailbox — John Smith" #. #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:120 #, c-format msgctxt "ForeignFolder" msgid "Mailbox — %s" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:150 #, c-format msgid "Cannot add folder, failed to add to store’s summary" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:373 #, c-format msgid "" "Folder “%s” not found. Either it does not exist or you do not have " "permission to access it." msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:408 msgid "Cannot add folder, cannot determine folder’s type" msgstr "" #. Translators: This is used to name foreign folder. #. The first '%s' is replaced with user name to whom the folder belongs, #. the second '%s' is replaced with folder name. #. Example result: "John Smith — Calendar" #. #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:449 #, c-format msgctxt "ForeignFolder" msgid "%s — %s" msgstr "" #. convert well-known names to their non-localized form #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:568 #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:846 msgid "Inbox" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:570 #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:847 msgid "Contacts" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:572 #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:848 msgid "Calendar" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:574 #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:849 msgid "Memos" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:576 #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:850 msgid "Tasks" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:590 #, c-format msgid "Testing availability of folder “%s” of user “%s”, please wait…" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:628 msgid "Cannot search for user when the account is offline" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:796 msgid "User" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:803 msgid "_User:" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:816 msgid "C_hoose…" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:831 msgid "_Folder name:" msgstr "" #: ../src/configuration/e-mapi-subscribe-foreign-folder.c:859 msgid "Include _subfolders" msgstr "" #. Translators: This is a meeting response prefix which will be shown in a message Subject #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-cal-utils.c:2190 msgctxt "MeetingResp" msgid "Accepted:" msgstr "" #. Translators: This is a meeting response prefix which will be shown in a message Subject #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-cal-utils.c:2195 msgctxt "MeetingResp" msgid "Tentative:" msgstr "" #. Translators: This is a meeting response prefix which will be shown in a message Subject #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-cal-utils.c:2200 msgctxt "MeetingResp" msgid "Declined:" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:136 msgid "Failed to login into the server" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:137 msgid "Cannot create more sessions, session limit was reached" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:138 msgid "User cancelled operation" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:139 msgid "Unable to abort" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:140 msgid "Network error" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:141 msgid "Disk error" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:142 msgid "Password change required" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:143 msgid "Password expired" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:144 msgid "Invalid workstation account" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:145 msgid "Invalid access time" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:146 msgid "Account is disabled" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:147 msgid "End of session" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:148 msgid "MAPI is not initialized or connected" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:149 msgid "Permission denied" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:150 msgid "Mailbox quota exceeded" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:158 #, c-format msgid "MAPI error %s (0x%x) occurred" msgstr "" #. Translators: The first '%s' is replaced with an error context, #. aka where the error occurred, the second '%s' is replaced with #. the error message. #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:176 #, c-format msgctxt "EXCHANGEMAPI_ERROR" msgid "%s: %s" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:723 #, c-format msgid "Server “%s” cannot be reached" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:851 #, c-format msgid "Folder name “%s” is not a known default folder name, nor folder ID." msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:1182 #, c-format msgid "Failed to open store for user “%s”" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:1190 #, c-format msgid "Folder of user “%s” not found" msgstr "" #. Translators: %s is replaced with an email address which was found ambiguous on a remote server #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:3842 #, c-format msgid "Recipient “%s” is ambiguous" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:4934 #, c-format msgid "" "Search result exceeded allowed size limit. Use more specific search term, " "please" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:6562 msgid "All Public Folders" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:6870 #, c-format msgid "User name “%s” is ambiguous" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-connection.c:6873 #, c-format msgid "User name “%s” not found" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-folder.c:329 msgid "Cannot add folder, unsupported folder type" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-folder.c:332 msgid "Cannot add folder, master source not found" msgstr "" #: ../src/libexchangemapi/e-mapi-utils.c:853 #, c-format msgid "" "Cannot ask for Kerberos ticket. Obtain the ticket manually, like on command " "line with “kinit” or open “Online Accounts” in “Settings” and add the " "Kerberos account there. Reported error was: %s" msgstr ""